عکس‌های اورشلیم در پایان حکومت عثمانی، ۱۹۱۸–۱۹۰۰

عکس‌های اورشلیم در پایان حکومت عثمانی، ۱۹۱۸–۱۹۰۰

تاریخ: سپتامبر 26, 2026

عکس‌های اورشلیم در پایان حکومت عثمانی، ۱۹۱۸–۱۹۰۰

این تصاویر نادر، روزهای پایانی ۴۰۰ سال حکومت ترکی (عثمانی) بر اورشلیم را به تصویر می‌کشند.

به گزارش خبرگزاری پرشین آنلاین؛ در طول تاریخ ساکنان و فرمانروایان شهر اورشلیم بارها تغییر کرده‌اند؛ از بت‌پرستان باستانی تا اسرائیلیان عهد عتیق، مسیحیان بیزانسی و مسلمانان عثمانی. در ۱۵۱۷، سلطان عثمانی، سلیم اول، شهر را گرفت و رژیم ترکی‌ای را بنیان نهاد که ۴۰۰ سال دوام آورد. سده شانزدهم دوره‌ای از توسعه بزرگ شهری بود. افزون بر دیوارهای جدیدی که هنوز شهر قدیم را در بر می‌گیرد و تأمین آبِ تعمیرشده، مدرسه‌های دینی (مدرسه‌ها) و وقف‌ها (موقوفات مذهبی) و دیگر نهادهای خیریه فزونی یافتند. اما تا پایان آن سده، شهر وارد رکود اقتصادی شد که تا سده نوزدهم ادامه داشت.

Another view from Jerusalem. 1900.

نمایی دیگر از اورشلیم. ۱۹۰۰.

A street view from Jerusalem. 1900.

نمایی از خیابانی در اورشلیم. ۱۹۰۰.

Jerualem. 1900.

اورشلیم. ۱۹۰۰.

در همین زمان، مهاجرت یهودیان عمدتاً از اروپای شرقی ساختار جمعیتی شهر و اهمیت نسبی شهر قدیم را در مقایسه با محله‌های جدید بیرون دیوارها تغییر داد. این ورود فزاینده—که تا دههٔ ۱۸۸۰ بخشی از جنبش صهیونیستی در حال شکل‌گیری بود—مسلمانان را بیش از پیش نگران کرد؛ چرا که آنان به اقلیتی از جمعیت شهر بدل شده بودند. در ۱۹۱۷، چهار سده پس از آنکه اورشلیم نخستین بار تحت کنترل عثمانی درآمد، شهر و سرزمین‌های پیرامون آن به دست بریتانیا افتاد و قیمومیت (ماندیت) تأسیس شد. بریتانیا فلسطین تحت قیمومیت را تا زمانی اداره کرد که تنش‌های فزایندهٔ ملی‌گرایانهٔ عرب و یهود به جنگ داخلی و جنگ اعراب و اسرائیل در ۱۹۴۷–۱۹۴۸ و تأسیس دولت یهودی اسرائیل در ۱۹۴۸ انجامید.  

An arab on a donkey. 1900.

عربی بر الاغ. ۱۹۰۰.

A local kid. Jerusalem, c. 1900.

کودکی محلی. اورشلیم، حدود ۱۹۰۰.

Jews and Muslims of Jerusalem. c. 1900.

یهودیان و مسلمانان اورشلیم. حدود ۱۹۰۰.

A street of Jerusalem. 1900.

خیابانی از اورشلیم. ۱۹۰۰.

Jerusalem, c. 1900.

اورشلیم، حدود ۱۹۰۰.

Jerusalem. 1910.

اورشلیم. ۱۹۱۰.

A Catholic bishop arrives for Christmas services. 1915.

یک اسقف کاتولیک برای مراسم کریسمس می‌رسد. ۱۹۱۵.

A Greek Orthodox procession. 1915.

یک مراسم procession ارتدکس یونانی. ۱۹۱۵.

An Orthodox foot-washing ceremony. 1915.

مراسم شستشوی پا توسط ارتدکس‌ها. ۱۹۱۵.

A busy street of Jerusalem. 1915.

خیابانی شلوغ در اورشلیم. ۱۹۱۵.

Jerusalem. 1915.

اورشلیم. ۱۹۱۵.

Greek Orthodox Christians gather at the Tomb of the Virgin Mary. 1915.

مسیحیان ارتدکس یونانی در مقبرهٔ مریم مقدس گرد می‌آیند. ۱۹۱۵.

A Greek Orthodox priest. 1915.

یک کشیش ارتدکس یونانی. ۱۹۱۵.

Jerusalem. 1918.

اورشلیم. ۱۹۱۸.

A woman looks over Jerusalem from the Mount of Olives. 1918.

زنی از فراز کوه زیتون به اورشلیم می‌نگرد. ۱۹۱۸.

منبع: rarehistoricalphotos